"Il est 20 h, le Musée a fermé ses portes. Le directeur m'accueille dans l'entrée, il m'ouvre le chemin et je quitte le jour" (p. 75), raconte Lola Lafon dans Quant tu écouteras cette chanson. Pourquoi avoir choisi de rester une nuit dans le musée Anne Franck ? Evidemment, la romancière décrit certains événements que nous connaissons déjà comme l'arrestation des Franck, le déménagement dans l'Annexe ou la postérité du Journal. Mais ce n'est pas le coeur de son récit. Elle s'attarde davantage sur la personnalité d'Anne Franck au lieu d'en faire une icône : l'autrice s'attarde sur son travail d'écriture, son impertinence ou sur les théories négationnistes... Derrière la figure d'espoir et de liberté, qui était réellement Anne Franck ?

"Si la mémoire s'étiole, les mots, eux restent intacts, ils sont notre géographie du temps" (p. 96) : ainsi cet essai - mais quel nom donné à cet écrit ? - n'est pas une biographie chronologique mais un lieu de réflexion sur l'absence de cette adolescente idéalisée et la trace, mais aussi sur les raisons d'écrire que ce soit ceux de l'autrice ou ceux d'Anne. Chaque événement évoqué est relié à un thème ou à une digression sur le bon goût, sur l'adolescence, sur l'art... Voici donc une manière très originale d'aborder ce que nous savions déjà au sujet d'Anne Franck.

"C'est elle Ida Goldman, la raison de ma nnuit dans l'Annexe ; elle qui m'a offert, j'avais une dizaine d'années, une médaille dorée frappée du portrait d'Anne Franck. La maladresse du portrait peu ressemblant offre à Anne Franck le futur qu'elle n'a pas eu : elle paraît âgée d'une quarantaine d'années. Cette médaille, m'explique ma grand-mère, il me faudrait toujours la conserver. N'oublie pas" (p. 208) : tout en évoquant la petite fille de l'Annexe, Lola Lafon écrit aussi sur elle. Quel est son rapport à la judaïté ? L'histoire d'Anne Franck n'est-elle qu'une figure du passé ? Et elle, quel absent la hante ? Quelle trace laissent les morts et que devons-nous en faire ?

Quand tu écouteras cette chanson est récit marquant, frappant, émouvant à découvrir absolument !

Lafon Lola, Quand tu écouteras cette chanson, Stock, Espagne, août 2022, 249 p.

Autre roman sur ce blog : La petite communiste qui ne souriait jamais

Lu par Keisha : son billet

logo d'allez-vous faire lire

1) FILMS

2) LIVRES

Claudia Schiffer en frida Kahlo par Karl Lagerfeld

Ce mois-ci, Annie Ernaux a reçu le prix Nobel de littérature. Je me suis donc plongée dans un de ses récits, Le journal du dehors.

Toujours en ce qui concerne l'actualité, au palais Galiera, a lieu l'exposition sur Frida Kahlo. J'en ai donc profité pour lire la biographie Rien n'est noir de Claire Berest.

Et enfin pour le challenge Halloween organisé par Lou et Hilde, j'ai lu la suite des aventures de Coco, la petite sorcière dans L'atelier des sorciers : tomes 6 à 10  et l'album Babayaga de Le Thanh. J'ai aussi lu trois autres mangas (sur IG): Frieren de Yamada  et Abe, The one de Lee Nicky et Blissful land d'Izumi.

Céline propose un challenge sur les auteurs des pays scandinaves. Vous pouvez y participer ici.

3) ACHATS

Qu'ai-je acheté ce mois-ci ?

Le portrait de La traviata de Do Jinki est un véritable et parfait whodunit : c'est un meurtre en huis clos où il s'agira de vérifier trois solutions différentes car le coupable est bien évidemment le plus improbable.

Dans une résidence, une jeune femme Yumi, hôtesse de bar, est retrouvée assassinée. A côté d'elle gît un homme qui la harcelait, lui aussi assassiné. La porte est vérouillée, seul deux personnes connaissaient le code, Yumi et son amant, Hyeongbin, et seule la fenêtre du balcon est entreouverte. Sur les caméras de surveillance, on ne voit nul inconnu entrer dans la résidence. Le seul coupable possible est Hyeongbin. Cependant, son alibi est vérifié à plusieurs reprises et ne montre aucune faille... Qui a tué la jeune femme ?

Comme elle est appréciée de tous et qu'elle était jalouse de son petit ami, qui était extrêmement fidèle, qui a pu vouloir l'assassiner ? Est-ce des raisons financières qui aurait amené à cette issue fatale ? Est-ce que ses collègues étaient jalouses ?

Comme dans un roman policier de Conan Doyle, un policier mène minutieusement l'enquête, Lee Yuhyeon. Mais le véritable cerveau des investigations est Gojin, un avocat de l'ombre. ll ne travaille plus au tribunal mais aide secrètement des clients à se sortir de mauvais pas. Il va donc aider notre enquêteur jusqu'à l'inattendu dénouement...

L'écriture est complètement factuelle : les faits sont énumérés, sans digression, sans long portrait psychologique. Le but est bien de trouver la solution de l'énigme même si l'auteur déconstruit les stérotypes que l'on pourrait avoir sur les hôtesses de bar et sur ce milieu. Un très bon whodunit ! Saurez-vous trouver le coupable ?

Do Jinki, Le portrait de la traviata, Harper collins poche, 250 p., Espagne, 2022.

LC avec Rachel

Lu par A girl

C'est assez étonnant de voir que le réalisateur japonais Kore-Eda a choisi de touner son dernier film Les bonnes étoiles en coréen et avec des acteurs coréens. On reconnaîtra parmi eux, Song Kang Ho ( qui jouait dans Parasite, Thirst, ceci est mon sang, Le bon, la brute et le cinglé, The host...), IU une k-pop idole et Bae Doo Na (qu'on a pu voir dans The silent sea ou Kingdom)...

En Corée, une très jeune femme abandonne son enfant devant une église. Deux trafiquants de bébés le prennent pour le revendre à des parents adoptifs. Commence alors un road movie dans un van tout brinquebalant. Mais la mère de l'enfant abandonné finit par rejoindre nos deux anti-héros maladroits ainsi qu'un orphelin. Les 5 fugitifs sont poursuivis par une policière (Bae Doo Na) qui tente de les prendre en flagrant délit. Qui est fautif dans cette histoire ? Les trafiquants qui tentent de gagner de l'argent sur le désespoir des mères ? Les mères négligentes ? Le système qui laisse en marge les démunis ?

Le film interroge, avec grand renfort de mélo, les liens familiaux, la question de l'adoption, des orphelins, des mères-célibataires... Cependant, même si ce long-métrage adopte un rythme assez lent ( pour une course-poursuite !) avec plusieurs intrigues secondaires dont une enquête sur un meurtre, le jeu des acteurs est moins outré que dans les k-dramas et les personnages attachants, chacun ayant un passé douloureux. Les bonnes étoiles se révèle être une comédie sociale amusante avec une très belle photographie !

Les bonnes étoiles, Kore-Eda, avec IU, Song Kang Ho, Bae Doo Na, 2022.

vu par Dasola

 logo d'allez-vous faire lire

1) LES FILMS

2) LECTURES DU MOIS

J'ai fini la série Demon Slayer : les derniers arcs sont répétitifs mais je retiendrai l'esthétique atypique de ce manga, son humour et sa jolie morale (post sur IG). Je continue de découvrir des documentaires sur Frida Kahlo avec l'album jeunesse La belle Frida Kahlo et Diego Rivera de catherine de Duve et j'ai lu un autre album magnifiquement illustré par Benjamin Lacombe : Blanche-neige.

Avec Rachel, nous avons fait deux LC coréennes ( Le portrait de la traviata de Do Jinki et Au soleil couchant de Hwang Sok-Yong) et j'ai lu un autre roman coréen Mortel hôtel, très décevant (post sur IG).

3) ACHATS

 Nous proposons une LC avec Rachel, A girl pour février autour du lecteur de cadavres de Garrido et en mars, nous lirons Les carnets d'enquêtes d'un beau gosse nécromant de Jung Jaehan.

Bonnes fêtes de fin d'année et belle année à tous !

Pause blogesque

Reposant sur un récit de non fiction écrit par le premier profileur sud coréen et par un journaliste ( wikipedia), la série through the darkness, réalisée par Parc Bo Ram, repose sur son réalisme presque documentaire. Les démarches, les recherches sont davantage montrées que les tueurs en série présents dans maintes séries.

Le réalisateur n'a pas hésité à insérer des scènes redondantes : l'installation de la division spéciale dédiée à l'analyse des comportements criminels ne s'est pas faite sans heurt. 12 épisodes retracent plusieurs enquêtes où la personnalité des deux personnages principaux est bien développée : acharné, méticuleux, observateur, le profileur Song Ha Yeong ressent beaucoup d'empathie pour les victimes et ne compte pas ses heures de travail pour retrouver un coupable. Quant à son co-équipier de la police scientifique, Guk Yeong Su, il n'hésite pas lui aussi à mettre sa vie familiale de côté car il est persuadé que les méthodes américaines de profilage peuvent aider à résoudre des affaires.

On ne suit pas simplement des enquêtes - les policiers sont confrontés non pas un mais à deux tueurs en série - mais tout le monde du travail policier est décrit à travers les relations des personnages, sans compter la place des femmes - évidemment une inspectrice a plus de de difficulté pour s'imposer dans ce monde masculin - et le rôle des journalistes. A partir du sixième épisode, un brigadier corrompu rejoint les équipes causant bien des problèmes au sein de la police.

Une très bonne série même si elle n'est pas sans rappeler d'autres déjà existantes comme Mindhunter de Joe Penhall.

Parc Bo Ram, Through the darkness, 12 épisodes, série sud-coréenne, 2022

Quelle joie de voir Annie Ernaux récompensée le jeudi 6 octobre 2022 par le prix Nobel de Littérature ! Dans Libération (7.10.2022), On peut lire dans l'interview de Michelle Perrot, l'historienne :"Dans tous ses livres, Annie Ernaux prend son sort en main en tant que femme, en tant que sujet social aussi. Elle parle d'elle mais sans faire d'autobiographie" et "A chaque instant, il faut franchir une frontière, contester un diktat, contester une domination sociale, sexuelle. Annie Ernaux est subversive. [...] Annie Ernaux raconte ce milieu [ouvrier], mais elle va plus loin, elle ne s'enferme pas là-dedans. C'est ce que j'aime chez elle, elle franchit les frontières".

Effectivement, on constate la même chose dans Le journal du dehors. Tout en racontant des scènes croquées sur le vif, Annie Ernaux nous parle d'elle tout en nous poussant à réfléchir sur nous-mêmes. Elle décrit dans "ce journal", année après année, les comportements des gens dans le métro, les discussions des passagers, et celles des clients de la boucherie où elle se rend. C'est une tentative d'atteindre "la réalité d'une époque" en pratiquant une "écriture photographique du réel".

Quel bonheur de lire cette écriture sans effusion. Et pourtant, l'écrivaine n'est pas complètement absente de son récit. Elle s'interroge bien évidemment sur ce désir de tout décrire, sur les finalités de ces notes. Voici ce qu'elle note après avoir entendu une femme raconter les mésaventures de sa mère : "Je m'aperçois que je cherche toujours les signes de la littérature dans la réalité" (p. 46). Elle analyse aussi les situations : " La grève des étudiants, inventifs, pleins d'humour, défendant le droit d'entrer librement à l'université, était une grève de futurs dominants, celle des cheminots sans 'grâce", extérieure, réclamant lourdement un peu plus d'argent pour vivre, une grève de dominés "(p. 52).

Que ce soit L'événement, La place, La honte, une femme, ou Mémoire d'une fille, Regarde les lumières mon amour, toutes les oeuvres d'Annie Ernaux sont à découvrir !

Ernaux Annie, Journal du dehors, folio, Espagne, 13 août 2020, 107 p.

 Qui est l'auteur ? "Antonio Garrido est né en Espagne en 1963 et enseigne à l’Université polytechnique de Valence. Passionné depuis l’enfance de romans d’aventure, son premier roman, La Scribe (Prix des lecteurs Livre de Poche 2010) a été un best-seller en Espagne et à l’étranger. Le Lecteur de cadavres  a obtenu en 2012 le Prix international du roman historique. Traduit dans une douzaine de langues, Antonio Garrido s'est imposé comme un des plus grands auteurs contemporains de la littérature espagnole" (présentation le livre de poche)

Qui est le lecteur de cadavres ? C'est le surnom donné au premier médecin légiste chinois sous la dysnastie médiévale Song, inspiré d'un personnage réel et s'appuyant sur une large documentation, notamment les 5 volumes de son traité de légiste. La genèse du roman raconté dans une note de l'auteur arrive à être tout aussi passionnante que l'incroyable vie de notre personnage historique Ci Song !

En effet, Ci, dès son enfance, est brutalisé par son frère et ne paraît heureux que lorsque son père et sa famille déménagent en ville où il étudie auprès du juge Feng. Malheureusement, le décès de son grand-père les oblige à revenir dans leur village natal. Son frère, devenu riche, devient coupable d'un meurtre. Ci Song et sa plus jeune soeur malade survivent à une explosion où ils perdent tous leurs biens. A partir de ce moment, la vie de Si devient un calvaire. Poursuivi par la justice, accusé de vol, il va être obligé de travailler avec une sorte de devin dans la capitale de l'Empire, Lin'an. Ses talents pour examiner les cadavres impressionnent tous ceux qui découvrent sa manière intelligente de procéder pour autopsier les cadavres. Bientôt, il devra enquêter sur une affaire de meurtres qui l'implique personnellement...

A la fois impusif et perspicace, Ci va être confronté à une série de malheurs qui semble interminable et hautement romanesque. Ce qui est frappant, ce sont les violences physiques, les tortures, les châtiments incessants qui touchent essentiellement les plus démunis. Les inégalités sociales, les injustices, les rites, les moeurs sont dépeintes tout au long de cette grande fresque historique où l'on découvre l'état de la médecine au XIIIeme siècle en Chine mais aussi l'affrontement avec les Jin, la vie dans le palais impérial... Une intrigue historio-policière palpitante qu'on ne plus lâcher une fois commencée !

Garrido Antonio, Le lecteur de cadavres, Le livre de poche, Italie, mai 2022, 760 p.

Lecture commune avec Rachel et A girl

Lu par Docbird

© by IZUMI Ichimon / Kôdansha

Après la présentation des personnages et des lieux tibétains dans le premier tome, on voyait les deux jeunes fiancés dans le tome 2 se rapprocher, faire connaissance. L'un aime les plantes, l'autre tisser. Dans ce troisième tome, Kang Zhipa, espère aller au festival équestre de l'été. Seulement, peu de familles peuvent s'y rendre, les autres restant au village pour s'occuper des animaux et des champs...

La famille de l'apprenti médecin ayant été choisie, ils se rendent sur les lieux et nous pouvons assister aux différentes épreuves qui jalonnent le festival. Notre jeune héros y participe mais il n'arrive pas à gagner la course de cheval. Cet événement nous permet de découvrir les qualités du jeune fiancé, son désintéressement, son altruisme dans toutes les situations, qui tente d'exprimer ses sentiments à Lati. Cette dernière commence à douter d'elle. Est-elle à la hauteur ?

Nous continuons ainsi à découvrir les coutumes tibétaines du XVIIIeme siècle, notamment sur le mariage. LEs savoirs médicaux sont habilement insérés dans l'histoire tout en continuant à tisser la romance entre les deux fiancés... Quant aux dessins, ils sont toujours aussi éblouissants ! Les détails vestimentaires ainsi que les décors sont vraiment magnifiques ! N'hésitez pas à partir à la découverte du Tibet en compagnie de nos deux jeunes héros...

Izumi Ichimon, Blissful Land, tome 3 (série terminée en 5 tomes) Nobi Nobi, Italie, mars 2022

autres tomes : Tome 1

Participation au challenge Les étapes indiennes de Blandine et Hilde

Vassilissa, Ivan Biline

De Médée à Circée, les sorcières peuplent les contes : Babayaga est une sorcière du folklore russe.

Vassilissa, Ivan Biline

Dans Vassilissa-la-très-belle, c'est une figure ambivalante qui est à la fois une ogresse et une adjuvante pour notre héroïne. Cette dernière est maltraitée par sa belle-mère et ses deux soeurs. Un soir, alors que le père de Valissilissa voyage, les méchantes soeurs envoient la jeune fille chercher de la lumière chez la terrible Babayaga. Heureusement, la poupée de Vassilissa, donnée par la mère mourante, l'aide à surmonter différentes épreuves. En effet, comme dans de nombreux contes, l'héroïne se montre courageuse et travailleuse, ce qui conduit à une issue heureuse du conte...

Les immenses illustrations de Rebacca Dautremer annoncent un univers sinistre et glauque. Les tonalités grises, noires et rouge sang dominent dans ces images représentant des ombres, la sombre isba de la sorcière et des animaux qui veulent manger la petite héroïne.

Cependant, Babayaga de Tai Marc Le thanh est une réécriture moderne et humoristique du conte slave. Les jeux de mots et les jeux avec les codes des contes de fées permettent de rendre amusant le récit : Dès l'enfance, toute le monde se moque de Babayaga qui devient ainsi "méchante". Sa haine et sa colère ne cessent de grandir en constatant les échecs qu'elle essuie dans sa vie...  Lorsque sa soeur, rebaptisée "marâtre", lui envoie sa belle-fille, Babayaga pense aussitôt à la manger... Hélas, la vieille ogresse va devoir subir un nouvel échec !

L'écrivain réussit à rendre accessible le conte russe en modernisant l'écriture, tout en gardant les répétitions inhérentes au genre... Une amusante réécriture !

Le thanh, Babayaga, Gautier Languereau

Participation au challenge Halloween 2022 organisé par Lou et Hilde

Babayaga, Rebecca Dautremer

Comment se termine la deuxième pentalogie Au coeur du Yamato d'Aki Shimazaki ? Comme dans Tsukushi, l'opus précédent, le destin d'une femme va être dévoilé ; la femme de Toda, Aiko, devient le personnage principal d' Yamabuki. Cette dernière vit heureuse après 56 ans de mariage avec l'ancien cadre de Goshima, Tsuyoshi Toda, devenu malade et presque infirme.

Tout en racontant son quotidien, de vieille femme sans enfant, elle évoque ses souvenirs de jeunesse, notamment son premier mari volage et son coup de foudre avec Tsuyoshi. Elle a grandi dans le Japon d'après-guerre et dès qu'elle a rencontré son deuxième mari, elle l'a accompagné lors de tous ses voyages. Il est très conservateur, veut perpétuer les traditions et représenter avec honneur la culture japonaise. Regrette-t-elle cette vie et surtout ce mari ? Autour d'elle évolue d'autres couples comme celui de sa nièce qui est va se marier avec un scientifique ou sa voisine veuve.

Finalement, au fil des lectures, on s'aperçoit que le véritable sujet est la famille, moins le monde de l'entreprise. Les mariages arrangés, ou miaï, réussissent-ils mieux que les mariages lors de rencontres forfuites ? Plusieurs thèmes sont abordés très superficiellement pour une fois.

D'ores et déjà, on songe en refermant la pentalogie Au coeur du Yamato, à lire L'ombre du charbon, dernière pentalogie d'Aki Shimazaki.

Shimazaki Aki, Yamabuki, au coeur du Yamato, France, 2014, 123 p.

Participation à un été au Japon organisé par Lou et Hilde. @unmoisaujapon #unmoisaujapon

du même auteur du même auteur : La pentalogie du Poids des secrets ( Wasurenagusa,Tsubaki, Hamaguri, Tsubame, Hotaru)

et la pentalogie Au coeur du Yamato, Mitsuba, Zakuro, Tonbo, Tsukushi,

Vous êtes passionnés par Frida Kahlo ? Le documentaire Dans la maison bleue de Frida Kahlo immerge le spectateur à l'intérieur de la fameuse Casa azul, maison de Frida et Diego Rivera. Décorations, évolutions, aménagements au fil des années, tout nous est raconté sur cette maison devenue le musée Frida Kahlo.

On en apprend tout autant sur ses occupants : qui sont les personnes venues dans cette maison ? Comment vivaient-ils ? Le documentariste a décidé d'évoquer essentiellement la période de l'engagement communiste de la peintre en évoquant Trotsky ou la place ambiguë occupée par Diego Rivera au sein du parti communiste.

Tout en filant le thème de l'engagement de Frida, des lettres lues en voix off évoque le voyage en France de Frida Khalo qui n'a pas apprécié les surréalistes et le monde intellectuel parisien. On voit aussi les oeuvres, les instruments de peintures, les animaux qui peuplaient la maison bleue et évidemment la souffrance de l'artiste, ses relations avec son mari, ses tableaux...

Bien qu'il n'aborde qu'une partie de la vie de l'artiste mexicaine, le documentariste  nous plonge pendant une heure dans l'univers de la peintre

Dans la maison bleue de Xavier Villetard, 2011, 52 minutes.

Voici la maison incroyable de Frida Kahlo au Mexique
Google Arts & Culture ouvre les portes de La Casa Azul, la maison-musée de Frida Kahlo, cachée dans la banlieue de Mexico. Au numéro 247 de la Calle de Londres, dans le centre de Coyoacán au Mexique, La Casa Azul (la Maison Bleue) attire tous les regards, et les nombreux curieux d'une file de plus en plus grouillante au fil de la journée.
https://www.vogue.fr

https://alma-de-chiapas.com/la-casa-azul-frida-kahlo/

© Kamome Shirahama

Après l'échec du passage de leur deuxième examen à cause de la confrérie du capuchon, nos jeunes sorcières ne se déprennent pas leur amitié et de leur euphorie ! En effet, à peine sortie des sentiers, alors que le maître Kieffrey est malade, Coco découvre l'Académie (tome 6) qui se situe sous l'eau ! Elle s'émerveille devant ce lieu féérique et les nombreuses merveilles qu'il recèle. Pour compenser l'interruption de leurs examens, l'un des grands sages leur propose de retenter leur examen.

Quant au tome 7, la mangaka s'attarde du l'histoire de Kieffrey : pour quelle raison a-t-il choisi Coco comme élève ? Quels liens l'unissent à la confrérie du capuchon ? Pendant ce temps, Coco s'est échappé de l'Académie et tente de rejoindre la tour bibliothèque où elle espère trouver les réponses pour sauver sa mère. Malheureusement, elle doit avant traverser un gigantesque lac qui fourmillent de monstres marins. Elle doit alors choisir d'aider son maître ou de réaliser son rêve. Que va-t-elle choisir ?

Voici deux tomes qui prônent les mêmes valeurs : qu'est-ce qu'un bon maître ? Quelle est la bonne manière d'enseigner ? Les apprenties sorcières réussissent à sortir vivantes de tous les pièges qui se dressent sous leurs pas grâce à leur amitié. Elles s'entraident dans tous les domaines. Quant à Olugio, tout un chapitre lui est consacré dans le tome 7 pour questionner le rôle de la magie.

Quant au dessin, il est toujours aussi impressionnant et'inventivif ! Les lieux surnaturels représentés sont particulièrement beaux et soignés. Surtout, les cases jamais semblables contribuent à l'enchantement visuel.

Les secrets autour de nos personnages se multiplient, de même que les rebondissements ! Que vont révéler les tomes suivants ?

Shirahama, L'atelier des sorciers, Pika,

sur le site : tome 1, tomes 2 à 5,

Participation au challenge Halloween 2022 (check-list sorciers et sorcières) organisé par Lou et Hilde

© Kamome Shirahama

"Samarie devra payer, car elle s'est révoltée contre son Dieu : ils tomberont par l'épée, les nourrrissons seront écrasés et les femmes enceintes éventrées" (Os 14,1)", dit Benjamin. Que répondre à un adolescent qui ne répond qu'en citations bibliques ?

Comme dans La vague de Strasser, la pièce Martyr de Marius von Mayenberg, à travers la vie d'un adolescent, décrit les mécanismes de la radicalisation. Benjamin, un jeune lycéen, lit la Bible qu'il prend à la lettre et au sérieux. Face à lui, seule sa professeur de biologie réagit et tente de le raisonner. Malheureusement, ses propos ne sont pas entendus, ni compris... le proviseur sexiste préférant s'intéresser au physique de la pauvre femme. Que peut faire la collectivité, les parents, les enseignants face à cette crise mystique et à l'absurdité de la réaction de l'adolescent qui cite la Bible comme on respire ?

Impossibilité de dialoguer, la religion, les relations familiale, l'école : Marius von Mayenburg interroge la société en abordant plusieurs thèmes sociétaux. Benjamin refuse d'aller à la piscine car le seigneur ordonne "que les femmes aient une tenue décente, qu'elles se parent avec pudeur et modestie" (Tm 2, 9-10). Cette réplique de Benjamin ne fait-elle pas écho à d'autres propos sur les femmes tenus par d'autres politiques ? Evolution darwinienne ou créationnisme ?

Le "martyr" du titre n'est pas celui qu'on croit ! Il est bien question de clous et de marteau mais ce n'est pas Benjamin le croyant qui sera crucifié... Comédie ? Tragédie ? Martyr est à mi-chemin entre les deux genres : les répliques bibliques de Benjamin à tout propos créent un comique certain mais la fin tragique donne un tonalité grinçante à cette pièce... Un dramaturge à découvrir !

Qui est Marius von Mayenburg ? il " est né en 1972 à Munich. Il est l'un des auteurs dramatiques germanophones les plus réputés de sa génération. Pour Visage de feu, il obtient le prix Kleist en 1997. L'année suivante la revue Theater heute le nomme auteur dramatique de l'année. À la même période commence sa collaboration avec Thomas Ostermeier, d’abord à la « Baracke » et aujourd’hui à la Schaubühne, où il est auteur associé, metteur en scène et traducteur, notamment de Shakespeare et de Kane. Son théâtre, traduit dans plus de trente langues, est publié à L’Arche" (présentation de la quatrième de couverture de l'Arche).

von Mayenburg Marius, Martyr, L'arche éditeur, France, novembre 2019, p. 125,

Sur chaque double page est présentée une héroïne moderne, fictive, antique, cruelle, intelligente, militante...Mais "qu'est-ce qu'une héroïne ?", s'interroge Alix Paré dans Héroïne, de cléopâtre à Wonder Woman. "C'est une femme qui se distingue par ses actions, sa bravoure, sa grandeur d'âme. Ce peut aussi aussi être la protagoniste d'une oeuvre littéraire ou cinématographique. C'est toujours une femme qui fascine, qui rassemble et qui résite au temps. Son histoire hord-norme s'inscrit dans la mémoire culturelle collective".

Qui sont ces héroïnes qui nous subjugent encore ? Ce bel objet-livre avec ses illustrations couleurs présentent une femme réelle ou imaginaire qui a frappé nos esprits, toujours à travers une création originale ou atypique : par exemple, à travers l'oeuvre en fil de fer Joséphine Baker IV d'Alexander Calder, Alix Paré analyse l'oeuvre d'art, la vie de l'artiste afro-américaine et celle de Calder. En trois paragraphes denses, l'auteur réussit à synthétiser de nombreux éléments autour de cette femme.

Outre les oeuvres pas toujours connues, Alix Paré présente d'abord des "incontournables" comme Iseut, Simone Veil, George Sand mais aussi des femmes "inattendues" comme Lady Govida, une aristocrate anglo-saxonne, ayant réellement vécue (elle est représentée sur la couverture, Lady Govida de John Collier). Si vous souhaitez savoir qui est cette héroïne, en quoi consiste sa bravoure, ouvrez ce beau livre d'art et de connaissances particulièrement didactique avec ses encadrés et ses définitions...

Paré Alix, Héroïne, de cléopâtre à Wonder Woman, Espagne, avril 2022, Edition du chêne, 104 p.

"Alix Paré, diplômée de l’École du Louvre, est conférencière spécialisée en peinture occidentale des XVIIe, XVIIIe et XXe siècles. Elle a travaillé pendant huit ans au musée du Louvre et au château de Versailles. Elle donne des cours d’histoire de l’art et intervient dans les grandes expositions parisiennes" (biographie du site Edition du Chêne).

Cléopâtre essayant des poisons sur des condamnées à mort, Alexandre Cabanel

https://www.telerama.fr/musique/a-lopera-comique-les-eclairs-brillent-sans-faire-detincelles-7003821.php

Saviez-vous que le roman des Eclairs a été adapté en pièce de théâtre par Echenoz ? Voici ce qu'il déclare : "Le Théâtre National de l'opéra-comique m'a proposé d'adapter mon roman Des Eclairs paru en 2010. Ce livret reprend donc l'argument général de l'ouvrage, mais dans une organisation différente. Les personnages, les lieux, les situations et les dialogues ont été recréés pour servir la forme singulière d'un opéra" ( Edition de Minuit).

En effet, Des éclairs, l'opéra, reprend les principaux éléments de la vie de Tesla, en s'arrêtant sur des moments clés : son arrivée en Amérique, la rencontre avec Edison ou Axelrod et par exemple, l'invention de la chaise électrique. Les phrases courtes et les énumérations arrivent tout aussi bien que le roman, bien que plus brièvement, à donner vie au génie de Tesla.

Echenoz Jean, Des éclairs l'opéra, Les éditions de minuit, Normandie, août 2020, 94 p.

Quant au biopic Tesla, c'est un film étrange et ennuyeux : le réalisateur Michael Almereyda a eu l'idée de filmer des scènes fictives, complètement inexistantes, comme un Edison qui s'excuserait d'avoir pris les inventions de Tesla. Aucun des événements importants de la vie de Nikola Tesla n'est repris. Au contraire, le réalisateur s'attarde sur des événements du quotidien qui n'apportent pas grand chose sur la vie de ce génie comme le remariage d'Edison, ou des séances de patinage artisitique.

En outre, sans doute à la recherche d'originalité, M. Almereyda a choisi d'interrompre parfois le biopic pour qu'un des personnages relate, face caméra à l'aide d'un ordinateur, la postérité du génial scientifique : on trouve beaucoup de photo d'Edison dont nous avons retenu le nom mais qu'en est-il de Tesla ? Un biopic à éviter !

Ce fascinant personnage sert aussi de prétexte à une histoire surnaturelle d'espionnage dans le manga Tesla notes. De son vivant, Tesla paraissait déjà génialement fou : cette dimension farfelue du personnage est exploitée dans Tesla Notes : Botan a été élevés de manière à devenir une espionne pour lutter contre une terrible organisation qui veut s'approprier des inventions de Tesla : le scientifique, après la guerre, avait décidé d'enfermer ses papiers sur ses créations dans plusieurs cristaux disséminés dans le monde... mais ces fragments peuvent se "réveiller" : ainsi voit-on au début du manga que l'un des cristaux a créé une distortion du temps provoquant le déraillement d'un train et deux accidents de voitures sans aucun survivant...

Même si Tesla apparaît à certains moments clés de l'histoire, ce sont surtout les relations entre deux apprentis espions qui sont développés : Botan n'ayant jamais vécu avec d'autres personnes, elle doit apprendre à s'adapter à cette nouvelle vie. Une touche d'humour est ajouté grâce à la présence du grand-père de Botan, une espèce de vieux cabotineur.

En revanche, plus surprenant est la présence dans cette intrigue se déroulant en Norvège, ce qui change notablement déjà de cadre par rapport aux autres mangas, autour d'un migrant noir et de son fils. Cet aspect sociétal très rare est bien intégré dans l'ensemble... Tesla note est assez atypique pour éveiller notre curiosité...

Kubo Tadayoshi et Nishida Masafumi, Tesla Notes, tome 1 (2 en cours), Vega Dupuis,

logo d'allez-vous faire lire

1) FILMS

Coup de théâtre de Tom George (sur instagram)

2) LIVRES

Voici le challenge Halloween qui commence : Hilde et Lou proposent de nombreux défis et des lectures ! Les mangas Celui qui hantait les ténères et L'appel de Cthulhu de Gou Tanabe sont ma première participation... Je suis impatiente de découvrir vos lectures !

J'ai découvert des nouvelles de Jules Verne avec Une fantaisie du docteur Ox et Un hivernage dans les glaces, deux pièces de théâtre : Des éclairs d'Echenoz et Ceux qui avaient choisi de Charlotte Delbo. J'ai relu un classique Le vieil homme et la mer d'Hemingway (instagram) et lu aussi quelques BD ( Le bestiaire du crépuscule et Ornithomaniacs (instagram) de Darian Schmitt, Tesla Note et Kemono Incidents d'Aimoto) et un album : Chien bleu de Nadja (instagram).

3) ACHATS

Voici mes derniers achats : Les mémoires d'un chat d'Arikawa, LEs yeux du dragon de S. King et Le cauchemar d'Innsmouth de Lovecraft pour le challenge Hallloween.J'ai aussi acheté Leviathan, le tome 2, de S. Kuroi et Fool Nigth de Yasuda. Après avoir entendu Claire Berest en conférence, j'ai acquis le connaissance des arts sur Frida Khalo, Frida Khalo de C. Burrus, Gabriele et Rien n'est noir !

© by ENDO Tatsuya / Shûeisha

 Difficile d'échapper au phénomène Spy x family de Tatsuya Endo à moins d'habiter dans une grotte. C'est un manga d'espionnage plutôt improbable. Twilight, le plus grand espion du monde, doit accomplir une difficile mission : voler des photos montrant le ministre de affaires étrangères portant une perruque pour le pousser à la démission. Le ton est donné : dans un contexte de guerre froide imaginaire - l'est, appelé, Westalis s'oppose à l'ouest, nommé Ostania - notre espion doit faire face à des situations complètement loufoques.

Pour infiltrer une prestigieuse école où se trouve le fils de Donovan Desmond qui menace la paix entre l'Est et l'Ouest, il doit former en  7 jours une famille. C'est la mission "strix" Il trouve rapidement une petite fille Anya à adopter, qui est télépathe et une jeune femme, tueuse à gage ! Avec cette famille dysfonctionnelle, il  va devoir subir des tests - comme dans les shonens traditionnels - qui culmine avec l'invasion imprévue d'animaux enragés dans la cour de l'école. Heureusement sa fausse femme, Yor la tueuse à gage, terrasse le taureau à mains nues.

Les quiproquos s'accumulent sur un tempo vif et comique : les scènes d'actions succèdent aux scènes humoristiques. Les personnages sont complètement déjantés ! Le mangaka excelle à parodier les romans d'espionnage, dans ce premier tome, ce qui nous donne furieusement envie de nous jeter sur le tome 2 ! Qui a transformé Anya en enfant télépathe ? Vont-t-ils réussir la mission strix  et réussiront-ils à former une vraie famille ?

Tatsuy Endo, Spy x family, tome 1, (9 en cours) kurokawa, France, février 2022.

Participation à un été au Japon organisé par Lou et Hilde. @unmoisaujapon #unmoisaujapon

Une légende coréenne dit que la septième fille d'une reine désespérée de ne pas avoir de fils la fit jeter à la mer. Cette dernière est sauvée par le dieu des océans. Lorsque ses parents et les habitants meurent d'une mystérieuse maladie, elle doit aller chercher de l'eau de de la vie. " On lui explique que l'eau de la vie se trouve à l'ouest, à l'extrêmité du monde, là où le soleil se couche. Alors, il lui faut traverser le pays encombré de tous ces gens malades, aller par monts et par vaux ; malgré l'aide que lui apportent les esprits de la montagne, il lui arrive quantités de mésaventures : elle doit faire la lessive, travailler dans les champs [...] et même traverser l'enfer"(p. 74).

Lorsque la septième fille d'un fonctionnaire nord coréen nait, sa mère décide de l'abandonner dans la forêt. Finalement, la grand-mère chamane retrouve l'enfant et l'appelle Bari, comme la fameuse princesse du conte. Et effectivement, l'enfant qui a hérité des pouvoirs de sa grand-mère - voir les esprits des morts - va vivre l'enfer : des famines que connaît la Corée du Nord dans les années 80, à l'émigration vers l'Angleterre, Bari découvrira diverses horreurs comme la guerre, le viol, l'exploitation mais aussi des bonheurs comme le mariage, l'aide de protecteurs...

Au-delà du folklore coréen avec le chamanisme, l'auteur délivre finalement un message très humaniste sur la destinée humaine. Un très beau roman raconté comme un conte de fée avec des épreuves horribles mais aussi une héroïne courageuse, capable même d'affronter un dragon ! 

Sur le chamanisme existe aussi une série sud-coréenne The cursed dont le réalisateur est Kim Yong-wan. Aux ingrédients du k-drama, le scénariste Yeon Sang Ho (dernier train pour Busan) a ajouté des éléments du folklore coréen : une journaliste doit affronter un PDG possédé par un esprit démoniaque ( ce n'est pas une métaphore). Elle va être aidée dans sa quête de vérité par son mari, qui est inspecteur, et par une jeune fille possédée, elle aussi, capable de jeter des malédiction. Sa mère était chamane et elle veut tuer le PDG, qui a assasiné sa mère.

Le réalisateur a visiblement pris un malin plaisir à filmer des scènes scpectaculaires de rituels chamaniques, qui culminent avec l'arrivée du Japon, non pas d'un mais d'une dizaines de chamanes ! Et le tout est modernisé par l'utilisation de réseaux sociaux, notamment les #forêtdesmalédictions. Tout en étant divertissant ou terrifiant, la série aborde le cyberharcèlement et les dérives des réseaux sociaux de manière originale.

Certes, c'est parfois répétitif et prévisible comme scénario mais on prend plaisir à découvrir tout un pan de la culture coréenne et à retrouver les codes des k-drama avec les vengeances, les enlèvements, les trahisons, des méchants vraiment méchants, notamment une impressionnante mudang au service du PDG...

Une très belle photographie sert parfaitement cette série policière et fantastique, au folklore 2.0.

Hwang Sok-Yong, Princesse Bari, Editions Philippe Picquier, Espagne Aout 2013, 251 p.

The cursed, Kim Yong wan, 2022, 12 épisodes d'1 heure

LC avec Rachel

bande originale "Supernatural de Dong Woo Seok

La pentalogie Au coeur du Yamato d'Aki Shimazaki se termine avec un destin individuel beaucoup plus intimiste dans Tsukushi.

Est-ce que vous vous rappelez de la fiancée d'Aori dans Mitsuba ? Yuko, enceinte, décide d'épouser malgré elle le richissime héritier de la banque Sumida. Très vite, devant les attentions de son mari, elle oublie Aori et se dévoue à l'éducation de sa fille. Sa vie semble réglée comme du papier à musique. Mais au moment de fêter la treizième année de son enfant, qui s'appelle Mitsuba, et qu'elle développe une amitié avec une connaissance, Yoshiko, elle découvre des secrets familiaux sur la famille Sumida.

Dans toute la première partie du roman, Yuko raconte sa vie, ses études, sa rencontre avec Aori, qui se passe sans anicroche... Puis le récit et la vie de cette femme basculent :  elle va découvrir pourquoi le grand-père de son mari a construit une chambre insonorisé et les raisons pour lesquelles son mari avait déjà 35 ans lorsqu'il l'a épousée.

A travers le roman Une soif d'amour de Mishima, un auteur qui avait une maîtresse, notre personnage principal, assez lisse et insignifiant, va  enfin s'interroger sur l'amour. C'est toujours avec concision que l'autrice écrit donc les sentiments de Yuko sont plutôt elliptiques... mais la romancière arrive quand même à nous faire comprendre intelligemment ce que son personnage ressent...

Avec ce tome, on s'éloigne encore plus du monde du travail pour s'intéresser à la vie privée des personnages de l'entreprise Goshima. Même si les tomes peuvent être lu séparément, on admire les ramifications savamment créés par la romancière entre les différents romans. Tout au long de l'histoire, sont évoqués d'autres personnages comme Aori, personnage de Mitsuba ou Monsieur Toda qu'elle rencontre dans le restaurant Zakuro.

Après cette lecture, il ne reste plus qu'à lire Yamabuki pour clôre la pentalogie Au coeur du Yamoto. Quels secrets vont être encore révélés ? Qui sera le prochain protagoniste du dernier roman de la pentalogie ?

Shimazaki Aki, Tsukushi, au coeur du Yamato, France, 2016, 124 p.

Participation à un été au Japon organisé par Lou et Hilde. @unmoisaujapon #unmoisaujapon

du même auteur du même auteur : La pentalogie du Poids des secrets ( Wasurenagusa,Tsubaki, Hamaguri, Tsubame, Hotaru)

et la pentalogie Au coeur du Yamato, Mitsuba, Zakuro, Tonbo,

Comme chaque année, un des cahiers d'Esther est sorti, celui de ses 15 ans. Qu'arrive-t-il à Esther ? Comme tout le monde, elle a subi le confinement, elle passe son brevet et essaie de s'amuser malgé tout avec ses "meufs". On voit donc son point de vue sur les garçons, ses parents, la crise coronavidienne... Elle évoque aussi ses artistes préférés, ses relations avec ses frères, ses parents, des élèves de sa classe.

Comme avec la saga Harry Potter, une certaine génération grandit avec cette fille réelle, reflet des aspirations des adolescents. Esther ne paraît pas amusante aux yeux de ses camarades ? Elle décide donc de faire une fête avec de l'alcool ( ses parents sont dans le restaurant au-dessus de la salle louée, mdr). Mais ce ne sont pas que des moments drôles qui sont évoquées dans cette BD. Dans une mise en abyme, on la voit lire les cahiers d'Esther, sa propre vie : elle mène une petite introspection sur son comportement envers ses anciens camarades. Elle sort acheter des gâteaux pendant le confinement : elle évoque aussitôt la situation des caissières obligées de travailler... Son père surveille son temps passé sur son téléphone et ne veut pas qu'elle ait instagram. Comment le conflit va-t-il se résoudre ?

Avec un grand sens de l'observation et de l'humour, Esther détaille sa vie quotidienne, ses rêves, ses sms pour notre plus grand plaisir ! Ses relations avec son grand frère évoluent et ce dernier finit par quitter l'appartement familial. Maintenant qu'Esther va rentrer au lycée, qu'aura-t-elle à nous raconter dans le nouvel opus sorti cette année en juin 2022 ?

Sattouf Riad, Les cahiers d'Ether, histoires de mes 15 ans, Allary édition, France, mai 2021, 54 p.

Toutes les petites aventures de la petite apothicaire, qui semblaient bien décousues, trouvent leur dénouement dans le tome 6, où une tentative de meurtre est enfin résolue par Mao Mao. Fine observatrice, elle sait déjouer les plans les plus machiavéliques ! Les deux tomes suivants (tomes 7 et 8) se focalisent sur le quartier des plaisirs, là où Mao Mao a vécu son enfance. On découvre le passé de Lacan, le haut diginitaire militaire que la jeune fille déteste.

LEs trois tomes continuent de développer toute une belle ambiance autour de la Chine impériale avec ses magnifiques décors et dessins. La jeune apothicaire déploie tous ses talents : elle est aussi douée en science qu'en maquillage. Son amitié avec Shaolan, une jeune servante analphabète de la cour Intérieure, lui donne l'occasion de diffuser des livres. A ses qualités scientifiques, elle ajoute des qualités morales : pragmatique, elle n'accuse jamais sans preuve et tente toujours d'aider les autres. Son obsession pour les plantes et la science contribue à former un duo comique avec Jinshi, qui ne pense qu'à la séduire...

Ces trois tomes s'intéressent malheureusement beaucoup au passé de Mao Mao et de son père biologique ainsi qu'aux amours des courtisanes, s'éloignant ainsi des enquêtes. Même si les différentes situations permettent toujours d'en savoir plus sur les coutumes de l'époque impériale, on a hâte que la Sherlock Holmes de la Cour Impériale reprenne du service...

Itsuki Nanao, Neko Kurage, LEs carnets de l'apothicaire, tome 1, tome 2, tome 3, tome4, tome 5 (10 en cours), Kioon.

Participation à un été au Japon organisé par Lou et Hilde. @unmoisaujapon #unmoisaujapon

Au fur et à mesure de la lecture de la série Les carnets de l'apothicaire scénarisé par Itsuki Nanao, on mesure l'originalité de l'histoire. Faux suicide, empoisonnement lié à une ancienne affaire, des énigmes... tous ces meurtres sont perpétrés dans la cour impériale et les enquêtes menées par notre intelligente, sagace et perspicace Mao Mao. Cette toute jeune fille s'intéresse essentiellement aux plantes médicinales et aime toujours autant expérimenter les poisons sur elle-même.

De nouveaux personnages sont introduits dans les tomes 5 et 6, même si Jinshi, son nouveau maître, est aussi présent et... amoureux de la jeune apothicaire. Pour ne pas rendre monotones les enquêtes, de nouveaux lieux sont choisis comme décors : la petite apothicaire ne s'occupe plus des concubines mais d'affaires plus variées comme l'incendie d'un pavillon, résoudre une énigme cachée dans un testament.

 © Nekokurage, Itsuki Nanao

Ce manga dose savamment science, le suspense et une non-romance... pour l'instant. A la fin du tome 5, apparaît un ancien militaire haut gradé qui semble savoir bien des choses sur Mao Mao... Que va-t-on découvrir dans le tome suivant ?

Itsuki Nanao, Neko Kurage, LEs carnets de l'apothicaire, tome 1, tome 2, tome 3, tome4, tome 5 (10 en cours), Kioon.

© Nekokurage, Itsuki Nanao

 Cliquez sur les couvertures pour accéder aux posts précédents

Logo d'Allez-vous faire lire

1) LES CHRONIQUES VENUES D'AILLEURS

Que faire en période de confinement ? 

Je signale le challenge J. London chez Claudia pour ceux qui aiment cet auteur. Le challenge dure un an et il suffit de lire un livre. Vous pouvez aussi chroniquer des films ou BD. Cliquez dans la colonne de droite sur la vignette du challenge et vous accéderez à la présentation avec des logos sur son site.

C'est aussi le moment de s'amuser grâce à une sorte de "jeu de l'oie du yokai", selon l'auteur, situé à la fin de Histoire de fantômes du Japon de Lacombe. Le plateau et les règles du jeu sont accessible sur son site officiel.

Vous n'avez pas encore vu Une femme disparaît de Hitchcock ou La dame du vendredi de Hawks ? C'est le moment de voir tous ces classiques. Un billet de France culture vous guide parmi ces films des trente premières années du cinéma...

...sans oublier des podcats (Philosopher avec Myazaki, Si Tolkien m'était comté, sur Tolstoï...), ni les ballets (comme nous l'explique cet article du Figaro), ni la cueillette des fraises...

2) MES FILMS

 THE VILLAINESS (2017) Official Trailer

3) MES LIVRES

Après la lecture du Curé de Tours avec Claudia, je propose une LC balzacienne autour de Pierrette pour le 22 avril. J'ai abandonné Le discours de Fabrice Caro et j'ai été déçue par Dans la forêt de Jean Hegland mais j'ai beaucoup aimé Elle qui chevauche les tempêtes de Martin et Lisa Tuttle, Le couvent des damnées de Takeyoshi, Le bal des folles de V. Mas et 10 jours dans un asile de Bly.

 4) MES ACHATS

Quels nouveaux livres ai-je achetés ? De nouvelles séries de mangas se sont ajoutés à mes achats : Isabella Bird de T. Sassa, The dungeon of black compagny de Yasumura Youhei et The Frankenstein family de Yanai. J'ai aussi acheté Le tour du monde en 80 jours de Verne et Le tour du monde en 72 jours de Bly. J'ai reçu quatre nouveaux audiolib pour le prix Audiolib 2020 : Beloved de Morrison, Girl d'E. O'Brien, La femme révélée de Nohant et Vie de Gérard Fulmard d'Echenoz.

Découvrons un nouvel auteur de polar mexicain et un roman complètement déjanté : Jours de combat de Paco Ignacio Taibo II.

Sur un coup de tête, Hector décide un jour de quitter son emploi et sa femme. Il devient détective privé comme un dans un roman policier. Au même moment, un étrangleur se met à tuer des femmes à Mexico. Hector veut l'arrêter. Comment va-t-il s'y prendre ? "1 se remettre dans l'ambiance de la poursuite de l'étrangleur, concevoir un nouveau plan, réorganiser l'attaque. 2. Retrouver la fille, cette femme à la jupe courte et à la queue de cheval. Et pourquoi pas finir de tomber amoureux d'elle. 3. Savoir qui avait essayé de l'assassiner et pourquoi. 4. Gagner le grand prix des soixante quatorze mille pesos."

Notre héros aime faire des listes et le narrateur aime employer diverses narrations comme le passage au tutoiement subitement. Parfois, il dresse des listes et ajoute des personnages comme si tous étaient conscients de vivre dans un roman, tout en cumulant les clichés de romans noirs, comme l'apparition d'une femme fatale, d'un héros torturé, de course de poursuite.

Une place spéciale est réservée à un Mexico cauchemardesque : "La ville se nourrit de charogne. Comme un vautour, comme une hyène, comme l'Urubu si mexicain qui se repaît des morts pour la patrie. Et la ville avait faim". Lisez Jours de combat pour découvrir une enquête surréaliste à l'écriture atypique ! 

Paco Ignacio Tiabo II, Jours de combat, Rivages/ noir, France, Avril 2000, 266 p.

LC avec A girl, Kathel, Maryline,

Participation au book trip mexicain organisé par A girl et Rachel