Kivirähk, L'homme qui savait parler la langue des serpents