L'avare, adapté par Girault : ISSN 2607-0006

L'avare bande-annonce

Harpagon est devenu une antonomase : il désigne un avare... créé par Molière. Ledit Harpagon est obnubilé par sa cassette contenant 10 milles écus, au point d'en être mal habillé et de vouloir obliger ses enfants à se marier par intérêt ; sa fille Elise à un vieux barbon qui accepte une mariée sans dot et son fils à une vieille fausse douairière, très riche mais aussi très laide. Ce personnage caricatural et ridicule est incarné par Louis de Funes qui ne se prive pas de ses habituelles mimiques... avec un excès qui finit par enlever l'aspect désopilant qu'a ce personnage au premier abord.

La mise en scène oscille entre un grotesque burlesque avec arrachage de cheveux véritable - le texte moliéresque est pris à la lettre -  et un aspect plus littéraire avec des passages de l'Avare sur les murs de la maison du vieux pingre, ou l'apparition du roi assistant à la scène comme dans la tradition des théâtres du XVIIeme siècle. Si le texte est respecté à la lettre, et on ne peut que louer cette bonne intention, de nombreuses scènes farcesques sont rajoutées comme une nonne poursuivant notre avare pour avoir la pièce de sa quête, ou le vêtement en paon lorsque Harpagon fait la cour à Mariane... Je crains que la diction très rapide des personnages ne rende difficilement compréhensible les paroles des personnages, pour qui n'a pas lu la pièce, et l'aspect comique est excessivement développé au point de faire rire de manière sarcastique à la énième grimace de Funes.

L'avare de Jean Girault reste un diversement qui manque de subtilité, même si certaines scènes sont vraiment drolatiques avec des valets rasant les murs pour ne pas montrer leur haut de chausse troué... ou un Harpagon se tenant la main pour s'empêcher de se voler et s'apercevant que c'est sa propre main... Quelques clins d'oeil sont réussis, les apartés sont bien mis en scène, le tout est enlevé mais manque singulièrement de finesse...

 Molière, L'avare, GF.

L'avare, Jean Girault, avec Louis de Funes, 1980, 1h57.

Challenge "en scène" de Bladelor.

Comments

[maggie]

@ Céline : Non, Molière ne fait pas dans la nuance dans ses farces - pièces en un acte - mais dans certaines de ses pièces comme le Tartuffe, l'avare, le bourgeois, ses "grandes comédies" en 5 actes, le personnage principal est risible mais en même temps inspire de la pitié, ce n'est jamais aussi claire que ça avec Molière...

[Céline]

Je l'ai vu quand j'étais une petite fille et j'avais beaucoup aimé. Même si c'est vrai, Louis de Funès fait rarement dans la nuance ;) ! (mais Molière lui-même, est-il si nuancé ?)

[maggie]

@ Séverine : Dans le genre du comique, en effet, il est incontournable...



@ J'adore j'adhère : La mise en scène est inégale mais ce rôle va comme un gant à Funes ! Et puis ça dépoussière le répertoire moliéresque !

[J'adore j'adhère]

Merveilleux film et merveilleux Louis !

[Séverine]

J'approuve... Enfin c'est un des "maîtres du cinéma"...