Le grillon du foyer, Dickens
Sous titré "un conte de fées...
Le grillon du foyer a été regroupé, avec un chant de Noel et d'autres récits, dans les Chrismas books, qui ont eu un succès retentissant lors de leur parution. Thème cher à Dickens, pendant la période de Noël, selon les dires de l'un de ses fils, Dickens était particulièrement joyeux et vif car pour lui, cette époque de l'année représentait un moment de générosité et de pardon... Dans ce récit hautement symbolique, il aborde certains aspects de son siècle avec son talent de conteur inimitable.
C'est avec le chant combiné de la bouilloire et d'un grillon que s'ouvre ce récit : si le grillon du foyer des Peerybingle est aussi joyeux, c'est que le foyer de Mary et John Peerybingle ressemble à une famille modèle. Dans ce foyer chaleureux arrive un beau vieillard demandant l'asile. Ensuite, le conteur nous plonge, dans un deuxième chant, dans le foyer des Plummer, de Caleb et sa fille aveugle, qui hélas, ressemble à celui de milliers de misérables sous l'ère victorienne. Caleb fabrique des jouets d'enfant pour le compte du terrible et horrible Gruff et Takleton. Caleb, pour alléger la vie de l'infirme, lui fait croire qu'ils sont choyés par leur employeur et que leur intérieur est magnifique. L'affreux Takleton, comme Scrooge, incarne la méchanceté, et est un tueur de grillon de surcroit ! Il espère se marier à May, une jeune fille beaucoup plus jeune que lui comme le couple que forme John et Mary. Malheureusement, rien ne passe comme prévu : Mary trompe-t-elle son mari ? May va-t-elle épouser un vieillard acariâtre ? Qui est ce vieil homme qui loge chez les Peerybingle ? Caleb a-t-il raison de mentir sur leur sort à sa fille aveugle ?
... Domestique"...
Dickens, conteur sans égal, n'a pas son pareil pour brosser des portraits, voire des caricatures, certes sans profondeur psychologique, ni vraisemblance. Voici celui de Takleton : "Mais confiné à contrecoeur dans le paisible état de fabricant de jouets, c'était un ogre domestique, qui avait toujours vécu aux dépens des enfants dont il était l'implacable ennemi ; Il méprisait tous les jouets et n'en aurait acheté pour rien au monde ; dans sa malice, il se complaisait à glisser une expression sardonique dans les traits des fermiers de cartons pâte menant leur cochon au marché des crieurs publics annonçant la perte de quelque conscience d'avocat, des vieille dames mécaniques reprisant des bas ou découpant des pâtés, et d'autres articles tirés de son fond [...]. Il excellait en de pareilles inventions. Tout ce qui pouvait évoquer un poney cauchemardesque faisait ses délices" .
Il n'hésite jamais devant une comparaison incongrue, comme le vieillard qui parle de lui comme d'un colis ou : " Gruff et Takleton était là, faisant l'aimable avec le sentiment évident d'être aussi parfaitement à l'aise, aussi parfaitement dans son élément qu'un jeune saumon fraîchement éclos au sommet de la grande pyramide" !. Et voici une autre comparaison décalée qui ne manque pas de faire sourire : " Lorsque la voiture fut un peu plus près, il constata que Takleton était déjà tout paré pour la noce et qu'il avait orné la tête du cheval de fleurs et de rubans. L'animal avait bien plus l'air d'un futur marié que Takleton, dont l'oeil à demi fermé trahissait une expression plus désagréable que jamais" .*
La description des foyers permet à Dickens de dénoncer la misère des uns et l'avarice des autres mais comme à son habitude, et à celles de nombres de victoriens, sous la façade, se révèle plusieurs problèmes. Mais si l'auteur se fait dénonciateur de la misère dans laquelle certains ouvriers vivent, cette oeuvre parle plutôt du mariage et de la fidélité, notamment dans les couples peu assortis où la femme est deux fois plus jeune que le mari. La jeune Mary trompe-t-elle son vieux mari ?May acceptera-t-elle un mariage fondé sur l'argent plutôt que l'amour ? Même si l'auteur aborde certains problèmes sociaux de l'ère victorienne, cette réflexion sur la vie quotidienne sous le règne de Victoria est plutôt optimiste et amusante. Quel conteur ce Dickens ! Quelle vivacité et quel humour ! L'oeuvre de Dickens est toujours à relire ou à redécouvrir !
* Non, je ne vais pas citer le récit en entier ou faire un catalogue ! Et en plus, vous avez échappé aux pages de morceaux de bravoure de l'incipit !
Le grillon du foyer, Dickens, folio bilingue, 304 p.
Challenge Dickens, organisé par Isil.
Commentaires sur Le grillon du foyer, Dickens
Pour un Dikens, il a l'air d'une épaisseur raisonnable 
Dickens "livrait" un conte de Noel chaque année durant pas mal d'années de sa vie... certains sont plus connus que d'autres, Le grillon du foyer en fait partie. je l'ai lu en version sûrement abrégée (comme d'hab', grr) quand j'étais enfant, ouh je le relirais bien !Je pense qu'il doit être dans un des pleiade à la bibli.
@Maeve : C'est encore pire que ça car comme c'est une nouvelle bilingue, il y a encore moins de pages !
@ Keisha : N'hésite pas ! J'ai passé un excellent moment avec avec Dickens : je suis bien contente d'avoir 3 ou 4 Dickens dans ma PAL pour pouvoir encore passer de moments dans ses histoires.
J'aime pas trop Dickens d'habitude, mais ce conte me tente beaucoup...
j'ai lu quelques Dickens mais pas celui-ci. je note.
@ céline : Comment ? Tu n'aimes pas Dickens ! Alors essaie ce conte : à la dimension sociale s'ajoute l'humour. J'espère ce récit te fera changer d'avis sur Dickens ! j'avoue que j'avais des préjugés sur cet auteur mais les quelques textes que j'ai lus m'ont fait changer d'avis.
@ Alinéa : n'hésite pas car c'est un texte très agréable.
J'aime Dickens et c'est tout! Bon, ses contes de Noël ne sont pas mes oeuvres préférées mais tu as raison... quel conteur!
Je n'ai pas encore lu celui-là mais tu me donnes envie de le lire...de toute façon j'espère bien un jour avoir lu tous les livres de mon très cher Charlie !!! 
Voilà une éternité que Dickens fait partie des auteurs que je dois ABSOLUMENT découvrir !!! Et voilà un billet que me le rappelle... Bonne soirée
Tiens, voilà une bonne idée de lecture pour Noël, je ne l'ai pas lu.
@ Karine : Je verrai bien car mon prochain Dickens est Oliver Twist... J'adore son style, les clins d'oeil à son lecteur et il ne manque pas d'humour non plus !
@ Titine : Ce texte-ci est à découvrir même si comme le suggère Karine, les contes de noël ne soient pas ses oeuvres majeures... Je pensais avoir les temps difficiles : j'avais lu un de tes billets très attrayant mais je suis obligée de me rabattre sur ceux que j'ai dans ma PAL (encore un livre que j'ai acheté en rêve !).
@ Margotte : Ma découverte est assez récente mais depuis je suis grande admiratrice de Dickens !
N'hésite pas à ouvrir un de ses romans !
@ Isil : celui-ci ne se passe pas à Noël mais en hiver (on ne précise pas...) et c'est un beau récit. Merci pour ce challenge, je compte en lire d'autres !
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=631435&pid=19450133
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
